Exactly when this will was signed and how accurate it is, is a matter of some contention. We know that Henry made changes to his will on December 26, then had it read to his Council on December 30th. We also know that the will that came down to us was signed with the dry stamp, not directly by Henry, and that it looked to have been recorded in a hurry shortly before his death. There has thus been some speculation that Edward Seymour & Co. changed what Henry wrote.
My own take is that this is exactly what was originally written. I say that because the will doesn’t appoint Edward Seymour as Lord Protector, and if Edward Seymour were inventing something this is what he would choose to invent. Also, since the will had been read out loud, any lie would have been risky. Most important, they had the sentence “His executors may appoint legacies to other of his ordinary servants not here named” – and they used that “unfulfilled gifts clause” to distribute a mountain…
I have edited the wording a teeny bit to make it easier to read – because it really is worth reading (of course, I used to be an attorney so I find these documents fascinating!). Just let yourself drift along with the sentences…expect them to just keep going…they make sense that way. I do hope you enjoy!
Remembering the great benefits given him by Almighty God, and trusting that every Christian who dies in steadfast faith and who endeavours to do such good deeds and charitable works as Scripture commands, shall be ordained through Christ’s Passion to eternal life, Henry VIII makes such a Will as he trusts shall be acceptable to God, Christ, and the whole company of Heaven, and satisfactory to all godly brethren in Earth. Repenting his old life, and resolved never to return to the like, he humbly bequeaths his soul to God, who redeemed in the person of His son; and he desires the Blessed Virgin and holy company of Heaven to pray for and with him, while he lives and in the time of his passing hence, that he may after this “the sooner attain everlasting life.” For himself he would be content that his body should be buried in any place customary for Christian folks, but, for the reputation of the dignity to which he has been called, he directs that it shall be laid in the choir of St. George’s College in Windsor, midway between the stalls and the high altar, in a tomb now almost finished in which he will also have the bones of his wife, Queen Jane. And there an altar shall be furnished for the saying of daily masses for as long as the world shall endure. Upon his death, his executors shall, as soon as possible, cause the service for dead folk to be celebrated at the nearest suitable place, convey his body to Windsor to be buried with ceremonies (described), and distribute 1,000 marks in alms to the poor (common beggars to be avoided as far as possible) with injunctions to pray for his soul. St. George’s College in Windsor Castle shall be endowed (if he shall not have already done it) with lands to the yearly value of 600l., and the dean and canons shall, by indenture, undertake:—(1) to find two priests to say mass at the aforesaid altar; (2) to keep yearly four solemn obits at which 10l. shall be distributed in alms; (3) to give thirteen poor men, to be called Poor Knights, each 12d. a day, and yearly a long gown of white cloth etc. (described), one of the thirteen being their governor and having, in addition, 3l. 6s. 8d. yearly; and (4) to cause a sermon to be delivered every Sunday at Windsor.
As to the succession of the Crown, it shall go to Prince Edward and the heirs of his body. In default, to Henry’s children by his present wife, Queen Katherine, or any future wife. In default, to his daughter Mary and the heirs of her body, upon condition that she shall not marry without the written and sealed consent of a majority of the surviving members of the Privy Council appointed by him to his son Prince Edward. In default, to his daughter Elizabeth upon like condition. In default, to the heirs of the body of Lady Frances, eldest daughter of his late sister the French Queen. In default, to those of Lady Eleanor, second daughter of the said French Queen. And in default, to his right heirs. Either Mary or Elizabeth, failing to observe the conditions aforesaid, shall forfeit all right to the succession.
Appoints as executors of this will the Archbishop of Canterbury; the Lord Wriothesley, Chancellor of England; the Lord St. John, Great Master of our House; the Earl of Hertford, Great Chamberlain of England; the Lord Russell, Lord Privy Seal; the Viscount Lisle, High Admiral of England; the bishop Tunstall of Duresme; Sir Anthony Browne, Master of our Horse; Sir Edward Montagu, Chief Judge of the Commons; Justice Bromley; Sir Edward North, Chancellor of the Augmentations; Sir William Paget, our chief Secretary; Sir Anthony Denny and Sir William Harbard, chief gentlemen of our Privy Chamber; Sir Edward Wootton and Dr. Wootton his brother. All these shall also be Councillors of the Privy Council with Prince Edward; and none of them shall do anything appointed by this Will alone, but only with the written consent of the majority. Sir Edmond Peckham, Cofferer of our House, shall be treasurer of all moneys defrayed in performance of this Will. Debts, with redress of injuries (if any such can be proved, although he knows of none) shall be their first care after his burial. All grants and recompenses which he has made or promised but not perfected are to be performed.
To his son Edward he gives the succession of his realms of England and Ireland, the title of France and all his dominions, and also all his plate, household stuff, artillery, ordnance, ships, money and jewels, saving such portions as shall satisfy this Will; charging his said son to be ruled as regards marriage and all affairs by the aforesaid Councillors (names repeated) until he has completed his eighteenth year. And the following persons shall be of Council for the assistance of the aforesaid Councillors when required, viz., the present earls of Arundel and Essex; Sir Thomas Cheney, Treasurer of our Household; Sir John Gage, Comptroller of our Household; Sir Anthony Wingfield, our Vice-Chamberlain; Sir William Petre, one of our two Principal Secretaries; Sir Richard Riche; Sir John Baker; Sir Ralph Sadler; Sir Thomas Seymour; Sir Richard Southwell; and Sir Edmond Peckham.
Bequeaths to his daughters’, Mary and Elizabeth’s, marriages to any outward potentate, 10,000l. each, in money, plate, etc., or more at his said executors’ discretion; and, meanwhile, from the hour of his death, each shall have 3,000l. to live upon, at the ordering of ministers to be appointed by the foresaid Councillors.
The Queen his wife shall have 3,000l. in plate, jewels and stuff, besides what she shall please to take of what she has already, and further receive in money l,000l. besides the enjoyment of her jointure.
For their kindness and good service his executors shall receive as follows, viz.: the Archbishop of Canterbury, 500 mks.; Wriothesley, St. John, Russell, Hertford and Lisle, each 500l.; Durham, Broun, Paget, Denny, Herberd, Montague, Bromley, North, Sir Edw. Wootton and Dr. Wootton, each 300l.
In token of special love and favor, these Councillors and servants shall receive as follows, viz.:—The earl of Essex, Sir Thomas Cheney, the Lord Herberd, Sir John Gage, Sir Thomas Seymour, John Gates and Sir Thomas Darcy, each 200l.; Sir Thomas Speke, Sir Philip Hobby, Sir Thomas Paston and Sir Maurice Barkeley, each 200 mks.; Sir Ralph Sadler 200l.; Sir Thomas Carden 200l.; Sir Peter Meutes, Edward Bellingham, Thomas Audeley and Edmond Harman, each 200 marks; John Pen 100 marks; Henry Nevel, Symbarbe, ——Cooke, John Osburn and David Vincent, each 100l.; James Rufforth, keeper of our house here, —— Cecil, yeoman of our Robes, —— Sternhold, groom of our Robes, each 100 mks.; John Rouland, page of our Robes, 50l.; the earl of Arundell, Lord Chamberlain, Sir Anthony Wingfeld, Sir Edm. Peckham, Sir Richard Riche, Sir John Bak[er] and Sir Richard Southwell, each 200l.; Dr. Owen, Dr. Wendy and Dr. Cromer, each 100l.; —— Alsopp, Patrick ——,——A[yliff],—— Ferrys, Henry——, and —— Hollande. each 100 mks.; and the four gentlemen ushers of our Chamber, being daily waiters, 200l.
His executors may appoint legacies to other of his ordinary servants not here named.
Westminster Palace, 30 Dec. 1546, 38 Hen. VIII. Signed with the King’s stamp at beginning and end.
(What? You haven’t read Jane the Quene or Path to Somerset yet? Please do! And equally important – please leave a review – even just a star rating! It makes a huge difference in helping new readers find them and would mean the world to me!)